Рецензия по заявке Silent guest ,которая хотела среди прочего
Анеле, Окольные пути, Ренджи/Бьякуя и что-то вроде Шухей/Ренджи
pay.diary.ru/~hm-m-m/p40377737.htm
Честно скажу -я проигнорировала незначительные мелкие грамматические ошибки и целиком сосредоточилась на огрехах повествования и сюжета.
читать дальшеВ плюсах:
В фанфике хорошо прописаны лейтенанты, даже в небольших эпизодах. Хисаги Шухей-вообще как живой, гордый, спокойный, и с потрясающим здравым смыслом, которого иной раз не обнаруживается ни у Ренджи, ни у Бьякуи.
Интересно обыгрывается штамп «луны и обезьяны» сиречь «красавицы и чудовища»-причем, и Бьякуя, и Ренджи играют обе роли сразу и \или поочередно. И роли эти им малы -каждый из них старается вырваться за рамки, нарушить навязанный средой сценарий, и в итоге это приводит к победе.
Кроме «луны и обезьяны» обыгрывают они еще и постулат о «хочу и должно».Ренджи- хочет, добивается и не видит в этом ничего зазорного, Бьякуя же отстаивает свое «должно».Ему это и не нравится, но он делает это, и не потому что «так положено»,а потому что считает это правильным. Именно поэтому Бьякуя в тексте не выглядит кокетничающей девицей из серии «я не хочу, но ты все равно завали меня!»
Автор создал несколько довольно примечательный псевдоматерных выражений, которые и правда могли зародиться в Сэйриее-«Менос раком на балконе» например.
В минусах:
Автор показывает исключительно то, что Ренджи говорит -на лейтенантских пьянках, в беседах с Шухеем. Мысли Ренджи остаются за кадром, временами просто не понятно, как он пришел к тем или иным выводам и \или действиям.
Местами автора заносит от стилизации простонародной речи вроде « Большей пакости лейтенанту измыслить не смог» до современного -«девушки-биоробота» и «нормализации дыхания».Это несколько расколбашивает стиль.
Временами хронология повествования как бы «плывет».Не то что б путается- просто указание на то, когда именно происходят те или иные события дается несколько расплывчато.
Теперь замечания по тексту.
Ренджи таращился на врача, повторяя про себя ее
слова, каждое по нескольку раз, чтобы усвоить хоть как-то. Капитан, не
способный и на часть того, что умеет Ренджи… Ну представить себе такое
невозможно – это хрен с ним, пережить-то как? Характер Кучики-тайчо и так был предметом массовой скорби Общества Душ. Неужто придется воспользоваться недолгой слабостью и прикончить капитана, не дожидаясь возвращения к нему сил для банкая?
Вот в этом кусочке лично мне не понятно, что именно автор хотел сказать? Что Бьякуя не переживет такого позора и будет срываться на подчиненных? Или что Ренджи воспользуется слабостью капитана, чтобы его прикончить?
Последнее, конечно, никак не в характере Ренджи, поэтому более четкая формулировка тут бы не помешала.
- Ренджи, в том, что происходит, моя вина. – Кучики-тайчо снизошел до обьяснений? Абарай насторожился от греха.
«Насторожился от греха»-совершенно непонятный оборот. даже если «насторожился от греха подальше»-все равно, звучит странно .Лучше было бы «Настороженно напрягся».
- Это не меняет ситуацию, Ренджи. Профессионал остается профессионалом при любых условиях.
Слово «профессионал» смотрится как то чужеродно. Не уверена, что шинигами можно назвать профессией.
Абарай на всякий случай рискнул посмотреть на Бьякую.
«На всякий случай рискнул»-и так не очень не звучит, а уж с «посмотреть»…Или «Абараи рискнул посмотреть на Бьякую» иди «Абараи на всякий случай посмотрел на Бьякую».
Ренджи-Ренджи-Ренджи! Сходить с ума из-за капитана
шестого отряда – естественно, половина Готея 13 и сходят и волком воют, и задушить мечтают, а вот сходить с ума по капитану шестого отряда – это извращение. И даже не потому, что он тоже мужчина. Он – Кучики, а этим сказано куда больше, чем хотелось бы.
Очень тонкое различие-«сходить с ума из-за капитана» и «сходить с ума по капитану» разница в один предлог, а какой эффект!Браво!
Но вот тройное «Ренджи» в начале несколько сбивает-создается ощущение, что это автор нотацию Ренджи читает,а не сам Ренджи себя одергивает.
- Поскольку ты не позволил ему угробить себя окончательно, то да. – Унохана улыбнулась. И как-то так, что Ренджи заподозрил ее в куда большей осведомленности о происходившем сегодня там, в палате, чем ему хотелось бы. Это была прослушка или заговор?
«Прослушка или заговор» звучит как то слишком шпионски- профессионально. Ренджи ведь не шипон,чтобы такими категориями мыслить. Чуть-чуть бы по другому сказать…
Ренджи был твердо уверен, что лучший чай это сакэ или пиво из мира живых, но возражать не стал.
Фраза-блеск!
Бьякуя замер. Ну да, еще… тьфу, а уместно тут «сильнее»-то? Сверкнули фиолетовым пламенем глаза.
Выглядит как вопрос автора бете.
- Э-э, капитан, я не то совсем. Я… Хотя нет, то. – Ренджи глубоко вздохнул и распрямил плечи. Все же, шел за этим. – Я спросить все собирался. Вы когда запретили Кире с Хинаморе четвертый отряд вызвать, вы чем руководствовались? Нет-нет, мне рассказали, что вы там нагородили, но я же не первый уже день вас знаю. Вы тогда, простите уж, что напоминаю, готовы были дать умереть собственной сестре, чтобы закон не нарушить. Так неужели были готовы вразрез с ним пойти, только чтобы меня наказать? Пусть я трус, предатель, кто угодно еще, но вердикта суда не было. Так почему, Кучики-тайчо?
Капитан молчал. Сложил руки на коленях и молчал. Кажется, не дышал даже. Ренджи смотрел на него смотрел, так же молча, боясь шевельнуться, и почувствовал, что проходит запал. И совсем не хочет он знать, почему Кучики-тайчо поступил так, а не иначе. Но куда уж отступать-то?
- Вы настолько ненавидите меня, Кучики-тайчо? Скажите тогда, из-за чего хоть точно.
- Ненавижу? – Бьякуя выглядел так, словно готов был одновременно и расхохотаться и заплакать. – Ренджи, ты… - капитан не нашел слов и лишь махнул рукой. – И сколько же ты держал все это в себе?
- Мне Изуру рассказал, когда риоки вернулись в мир живых. Давно уже.
Вот эта отсылка к происходящему во время вторжения выбивается из общего сюжета. Потому что в фике нигде ни разу не мелькнуло, что этот вопрос Ренджи мучил хоть как то. Ни единой мысли, никакой отсылки для того, чтобы Ренджи вот взял и на такую трудную тему поставил вопрос ребром. Ренджи тут по сюжету ,главным образом, другое мучает- как до Бьякуи достучаться, а не за что тот с ним во время вторжения риока так обошелся.
- Ренджи, я до сих пор не прибил тебя даже за все твои глупые вопросы, этого мало? – Иронично приподнятая бровь. Куч-чики-тайчо, это вас прибить мало! За… за все. – И, так все же, букет предназначался моей сестре?
Мысли Ренджи. вставленные вот так, в середину капитанских фраз, выглядят странно. Словно не Ренджи думает. а автор ремарки вставляет.
А вот какого хрена ты не можешь толком рассказать, что я делал у своего капитана – этого я уже больше недели понять не могу.
Еще раз перечитала фик. Нигде не нашла никаких упоминаний про то, чем же этаким Ренджи занимался у своего капитана. Да еще в таком состоянии, что этого не запомнил.
- Но п-почему вы? В-вы же капитан. – выдавил Ренджи, лихорадочно вспоминая полет лепестков сакуры, кандалы, холодное презрение, Рукию на грани гибели.
Эх, вот тут бы обьяснить, почему Ренджи взялся вспоминать именно такие неприятные моменты .Если подумать-то понятно почему, чтоб сразу не завалить. А так -проскальзывает.
- Все еще хочешь знать причины моего поведения после твоей битвы с Куросаки?
Порой проницательность Бьякуи пугала Абарая. Но, может быть, они просто думают сейчас об одном и том же?
- Хочу, Кучики-тайчо. – Ренджи поднял на капитана несчастные глаза, но тот лишь усмехнулся краем рта.
Опять же, нигде до этого в тексте и пол-слова не было о том,что Ренджи до сих пор волнует этот вопрос.
- Отвалил и не мешался? – с готовностью подсказал Абарай, придерживая норовящее сползти покрывало. Нашло время, Менос его во всех позах!. – И зря. Как-то на пьян… на летучке нашей Изуру рассказал, на что вы были похожи. Капитан, если бы я не знал, что вы не станете лгать, я бы ни одному вашему слову не поверил сейчас.
«Летучка» слишком деловое слово для Сэйритея. Старое доброе «лейтенантское собрание» звучало бы куда лучше.
Ну вот и все.
Не уверена,что у меня получилась такая уж хорошая рецензия,но как можем -так и бежим.
Рецензия по заявке Silent guest ,которая хотела среди прочего
Анеле, Окольные пути, Ренджи/Бьякуя и что-то вроде Шухей/Ренджи
pay.diary.ru/~hm-m-m/p40377737.htm
Честно скажу -я проигнорировала незначительные мелкие грамматические ошибки и целиком сосредоточилась на огрехах повествования и сюжета.
читать дальше
Анеле, Окольные пути, Ренджи/Бьякуя и что-то вроде Шухей/Ренджи
pay.diary.ru/~hm-m-m/p40377737.htm
Честно скажу -я проигнорировала незначительные мелкие грамматические ошибки и целиком сосредоточилась на огрехах повествования и сюжета.
читать дальше